The Fujiwara household is the next to be attacked by a Horror. Yorinobu visits Seimei in hopes of aid, but Raikou ends up going with Yorinobu alone. Yorinobu unawaringly leads Raikou back to his birthplace and Tadano Shinbochi's darkness is revealed.
源家の郎党(家臣)・渡辺綱は、夜の橋上で女に化けた火羅と出会う。太刀で腕を切り落とし追い払うも、綱が武門の当主・多田新発意の屋敷に戻ると、無数の火羅の腕が出現、床に臥せる新発意を襲い出す。事態を案じた源頼信は星明を訪ねるのだが──
Служитель рода Ёсукэ, Ватанабэ Цуна, встречает на мосту женщину, превращенную в Хира. Он отрубает ей руку мечом и прогоняет, но когда Цуна возвращается в поместье главы военного рода Тада Синхосити, множество рук Хира появляются и начинают нападать на лежащего на полу Синхосити. Обеспокоенный происходящим, Ёсукэ Ёриноси решает навестить Хосимэ...
