Fox beschließt, einen Film über die Gargoyles zu machen, um so die Akzeptanz der Gargoyles unter den Menschen zu vergrößern. Während sie sich gemeinsam mit Broadway auf den Weg nach Hollywood macht, drohen Jackal und Hyena damit, ihre Pläne zu zerstören.
As Brooklyn feels put aside by the clan, he makes friends with a group of young runaways. Goliath and Eliza go out and search for him.
Cuando Brooklyn se siente marginado por el clan, se hace amigo de un grupo de jóvenes deambulantes. Goliath y Elisa lo buscan.
Brooklyn sente-se excluído e junta-se a um grupo de jovens fugitivos. Golias e Elisa partem à sua procura.
