Nach einer Weile fliegt das Spiel der beiden Typen, die damals die Obdachlosen beim Schrein getötet haben auf und es scheint so, als hätte Kei nun Verbündete gefunden. Doch zuvor bringt er das Mädchen, welches ihn sehr an Kishimoto erinnert, aus dem Gebäude, damit ihr nichts mehr passieren kann. Leider haben in der Zwischenzeit die beiden Mörder Keis Lehrerin als Geisel genommen. Daher versuchen Kei und die anderen, diese wieder aus deren Klauen zu befreien und treiben sie in die Enge, jedoch soll ihr Bemühen vergebens gewesen sein.
The team realize the bum hunters are psycho and team up with Kurono to try and stop them.
Kei refuse de sortir et entend les voix de ses anciens amis. Ryuji commence alors à frapper la fille devant l’étonnement des autres Gantzers qui petit à petit pensent que Kei avait finalement raison. Celui-ci parvient à s’enfuir avec la fille qui lui demande d’aller chercher son livre qui est resté en haut. Pendant ce temps les Gantzers demandent des explications à Ryuji et Hajime( ce dernier dit qu’il a été forcé à tuer des clochards, ce qui n’est évidemment pas vrai). Kei arrive alors et se jette sur Ryuji mais ce dernier commence à comprendre comment utilisé la combinaison et arrive à s’enfuire avec la prof de Kei comme otage. Kei sympathise avec Nozaki et voit un peu de Katô dans le libraire (tous les deux refusent de tirer sur quelqu’un avant d’avoir essayé de le raisonner) et lui demande de devenir le leader comme Katô l’était avant. Ils retrouvent enfin les deux psychopathes avec la prof en sang. Celle-ci arrive à blesser Ryuji au front mais Hajime lui tire alors dessus et tue la prof, c’est le premier mort. Malheureusement, ils arrivent à s’enfuir, Kei et les autres retrouvent alors la fille dehors et font une petite mise au point, mais l’homme d’affaire n’en peu plus et menace de leur tirer dessus…
Le cose cambiano quando i nuovi giocatori iniziano a vedere quanto siano pericolosi Ryuji e Muroto, mentre Kei sta cercando di salvare gli altri dal pericolo.
El equipo se da cuenta de que los cazadores de vagos son psicópatas y se unen con Kurono para tratar de detenerlos.
A equipe percebe que os caçadores de vagabundos são psicopatas e se juntam a Kurono para tentar detê-los.
Команда понимает, что охотники за бездомными психи, и объединяется с Куроно, чтобы попытаться остановить их.
戦闘フィールドに転送された一同。玄野を「玄野星人」として始末しようとする梶浦と室戸は、玄野を信じようとするみかを人質に取る。玄野の目には、みかの姿に死んだはずの岸本が重なって見えていた。一瞬の隙をついて、玄野はみかを連れて逃げ出す。それを追おうとする梶浦と室戸に、古田や野崎が迫る。2人の本性に気づいたのだ。一方玄野は、逃げる途中落としてしまったみかが大切にしていた本を取りに戻るのだが…。
