Tetsuro travels to a planet where humans evolved from bees and hornets, and the two of them are poised to have a war. Tetsuro tries to make peace between them but just ends up thrown in jail. Then an all out War starts. Everyone dies but a film is left behind. Tetsuro and Maetel continue on.
Sur la planète de la Rébellion de la Reine, les Frelons, les Guêpes et les Abeilles vivent tous ensemble. Cependant, en raison de la personnalité polarisante de la Reine, les abeilles et les guêpes se battent. Un jeune guêpe nommé Damu est effrayé alors que des combats éclatent soudainement dans la ville et dans l'air. Filant la rébellion avec une caméra artisanale, il raconte la guerre imminente à Maetel et à Tetsuro.
