The 999 arrives on a planet where Tetsuro and Maetel meet an old writer who lives alone and has extremely long hair. The old man steals Tetsuro's pass and flees on the 999 with Maetel, leaving Tetsuro on the planet.
Tetsuro et le groupe atterrissent sur la planète Mirage, soi-disant inhabitée. Là, ils rencontrent le grand romancier Shosetsu Yoi. Bien qu'il ait renoncé à tous les attachements terrestres, il est attiré par Maetel. Il décide d'abandonner Tetsuro sur la planète et de partir à bord du 999.
