Dino goes out on the town. Kaede asks her Senpai for help with Dino's diet. Later, Kaede and Dino teleport to the park for an outdoor adventure.
Dino sai na cidade. Kaede pede a sua Senpai ajuda com a dieta de Dino. Mais tarde, Kaede e Dino se teletransportam para o parque para uma aventura ao ar livre.
Dino geht in die Stadt. Kaede bittet ihren Senpai um Hilfe bei Dinos Diät. Später teleportieren sich Kaede und Dino für ein Outdoor-Abenteuer in den Park.
여벌 열쇠를 받고 혼자 외출한 공룡. 내가 알바하는 편의점에 쇼핑하러 왔네? / 알바하는 곳의 소심한 선배. 그런데 선배네 집밥, 완전 맛있어!
