På Vesterbro bliver Kenneth og Rasmus kaldt til stofindtagelsesrummet H17 i Kødbyen. Personalet er blevet udsat for dødstrusler.
Från hästryggen har Berit och Susanne stannat en man som kör moped utan hjälm. Kenneth och Rasmus rycker ut som förstärkning när dödshot uttalas.
