Ved Axel Towers spotter Jens nogle unge mænd, der i gang med at tage stoffer. Ved Nørreport udvikler en tyverisag sig til en alvorlig krænkelsessag.
Vid Axel Towers ser Jens och hans kollega en ung man som tar droger. Vid Nørreport utvecklas en anmälan om stöld till ett allvarligt överfall.
