Damit Gabriel ihren Alltag weiterhin finanzieren kann, nimmt sie eine Stelle als Kellnerin in einem Café an. Ihr Chef ist ein ganz lieber Mensch, der bei Ausländern gerne mal ein Auge zudrückt.
Gabriel gets a job at the local coffee shop to pay for MMO microtransactions, but with zero job experience and even less motivation, things take a weird turn fast. Good thing the boss thinks she's a foreign student...
Gabriel a besoin d'argent pour ses jeux en ligne. Elle commence à travailler dans un café, mais le sens du service n'est pas inné chez elle. Heureusement, le patron de l'établissement et patient et tolérant.
ドアを開けて現れたのは、ウェイトレス姿のガヴリール。ネットゲームへの課金のし過ぎでお金がなくなったガヴリールは、近所の喫茶店でバイトをはじめたのでした。
早速お客様がやって来たのですが、バイト経験（とやる気）のないガヴリールはどこかおかしな応対を始めます。
そんなガヴリールを海外からの留学生と勘違いした喫茶店のマスターは、優しくフォローしてくれるのですが・・・。
과금할 돈을 벌기 위해 커피숍에서 아르바이트를 시작한 가브릴. 한편 비네는 라피엘과도 친목을 다지기로 하는데...
Gabriel decide que precisa de um emprego para pagar por suas microtransações, então arruma um trabalho em um café. Raphiel e Vignette vão para casa juntas.
Gabriel comienza a trabajar en una cafetería para ganar dinero para sus videojuegos, pero no parece hecha para trabajar. Tras eso, el ataque del verano, los mosquitos y un aire condicionado descompuesto mortificarán a Gabriel.
Gabriel è a corto di soldi per i suoi cari videogiochi e c'è solo un modo per rimediare: lavorare part-time! Ed è così che la ragazza è pronta ad affrontare il suo primo giorno di lavoro presso una caffetteria. E ora che Gabriel lavora lì, persino quel piccolo locale sarà un po' meno tranquillo...
