A young girl contacts the Narumi Detective Agency about her missing grandfather. But what does her case have to do with Shadow Fuuto?
Philip faz uma descoberta chocante sobre a Memory que estava em posse de Tokime. Entretanto, não há tempo de pensar muito nisso porque um novo caso chega para Shotaro e Philip.
Philip faz uma descoberta chocante sobre a Memory que estava em posse de Tokime. Entretanto, não há tempo de pensar muito nisso porque um novo caso chega para Shotaro e Philip.
Der neue Fall der Detektei Narumi führt die Detektive zurück nach Schatten-Fūto, wo sie es erneut mit Bandōs Schergen zu tun bekommen. Nach und nach erfährt auch Tokime mehr über ihre Vergangenheit …
할아버지를 찾아달라는 의뢰의 단서인 밸브 제작을 의뢰한 수수께끼의 사나이가 이면 후토 사람이라고 예상하는 쇼타로 일행. 한편, 갑자기 사라졌다가 벽에서 나타난 도키메가 브라이코사우루스에게 끌려가는데..
L’agence des détectives est chargée d’une nouvelle affaire : retrouver le gérant d’un atelier. L’équipe comprend vite que la face cachée de Fuuto est concernée. Tokime en fera d’ailleurs les frais…
Una niña contacta a la Agencia de Detectives de Narumi por la desaparición de su abuelo. Pero, ¿qué tiene que ver su caso con Shadow Fuuto?
