翔太郎の状態にもかかわらず、まだトイレにいるフィリップは仮面ライダーに変身して敵に立ち向かう.戦い方は違うが、目的は変わらず、モナコことメグを守ること。
Malgré l’état de Shotaro, toujours en salle de repos, Philip se transforme en Kamen Rider pour affronter son ennemi. Sa façon de combattre est différente, mais l’objectif reste le même : protéger Monako, alias Meg.
Despite Shotaro's condition, still in the rest room, Philip transforms into Kamen Rider to confront his enemy. His way of fighting is different, but the objective remains the same: to protect Monako, alias Meg.
Im Kampf gegen Meganeura ist Philip auf sich allein gestellt. Wird er es schaffen, dem Dopant etwas entgegenzusetzen oder kann er auf die ein oder andere Weise doch auf Shōtarōs Unterstützung zählen?
Enquanto Shotaro está ferido e fora da batalha, Philip usa Fang - uma nova Memory - para poder se transformar em Kamen Rider W Fang Joker sozinho. Será o bastante para derrotar Meganeura?
Enquanto Shotaro está ferido e fora da batalha, Philip usa Fang - uma nova Memory - para poder se transformar em Kamen Rider W Fang Joker sozinho. Será o bastante para derrotar Meganeura?
Con Shotaro herido, Philip se enfrenta en solitario como Kamen Rider W al enemigo, pero ¿podrá derrotarlo?
팡 조커 모드로 메가네우라를 이겨 사건을 무사히 해결한 후 도키메와 필립 사이도 풀어지고, 나루미 탐정사무소에는 평화가 찾아온다. 한편, 경찰병원으로 호송된 범인 앞에 반도가 나타나는데..
