ハヤトたちの目の前に、突然加賀が現れた。FICCYが運営する正規のレースではない「草レース」に出場するためのパートナーに、ハヤトをスカウトに来たのだった。ルール無用の潰しあいレースへの出場に猛反対するチームメイトだが、車田の許可でハヤトはクラッシュレースに参加することになった。
見るからに荒くれ者たちの集団であるグレイたちメカニック軍団や、少しの油断で命を落としかねない凄まじいレース。なにもかもが驚きの連続で圧倒されるハヤトに、加賀の檄が飛ぶ。
ハヤトは加賀のアドバイスを受け、次第にレースの駆け引きを体得していく。
Внезапно перед Хаято появляется Кага. Он пришел, чтобы завербовать Хаято в качестве партнера для участия в «травяной гонке», которая не является официальным соревнованием, организованным FICCY. Команда выступает против участия в гонке, где нет правил и царит жестокая борьба, но с разрешения Каруды Хаято решает принять участие в краш-гонке.
Среди участников — группа механиков Грея, которые выглядят настоящими хулиганами, и гонка, где малейшая ошибка может стоить жизни. Хаято, пораженный непрерывными неожиданностями, получает поддержку от Каги.
Следуя советам Каги, Хаято постепенно осваивает тактику гонки.
