Fry uses psychic powers in a poker tournament.
Fry utilise ses pouvoirs psychiques lors d'un tournoi de poker.
De crew van de Planet Express bezoekt de ouders van Amy, Leo en Inex, die de 'oude' Mars Vegas aan het verwoesten zijn en ontwerpen een meer extravagante versie. Een groep eco-feministen, onder leiding van Frida Waterfall, protesteren tegen de vernietiging van het milieu. Dit zorgt voor een ongeval waar een deel van de juwelen van Frida in het brein van Fry komt, waardoor hij telepathische krachten krijgt.
Fry usa poderes psíquicos em um torneio de pôquer.
Im 30. Jahrhundert will Amy's wohlhabender Vater Leo einen interstellaren Golfplatz bauen, wo nicht nur allein Männer Zutritt haben, sondern für den auch Fauna und Flora ganzer Welten vernichtet werden sollen. Leela schließt sich daraufhin einer Gruppe militanter Öko-Feministinnen an. Fry hat währenddessen nach einem Unfall plötzlich telepathische Fähigkeiten und wird von einer mysteriösen Geheimgesellschaft kontaktiert, die sich der Rettung allen Lebens im Universum verschrieben hat.
