姫子は幼稚園でうめ組の先生をしているが、子どもたちは言うことを聞いてくれない。行儀のいい子ばかりの真紀子先生のさくら組をライバル視している。ある日、姫子は銭天堂で『ライバルバルーン』を買う。誰かに負けたくないというライバル心をふくらませられるバルーンで、うめ組の子どもたちはさくら組にライバル心を持つようになるが……
Химико работает учителем в детском саду в группе Уме, но дети не слушаются её. Она завидует строгой учительнице Макико из группы Сакура, где все дети ведут себя хорошо. Однажды Химико покупает в Зенитендо 'Воздушный шар соперника'. Этот шар развивает в детях группы Уме дух соперничества с группой Сакура, но...
