「ばあばって、お顔しわしわだね」と孫に言われてショックを受けた雪江は、銭天堂で『しわとり梅干し』を買うことに。
これを毎日食べると、しわが減って、お肌がすべすべになるという。ただし「1日に食べていいのは3粒まで」という注意書きがあった。
ある日、しっかり3粒食べたはずなのに、顔にかすかなしわを見つけた雪江は…。
Бабушка, у тебя такое морщинистое лицо, — сказала внучка, и Юкиэ была в шоке. Она решила купить умэбоши, уменьшающие морщины, в магазине Дзинтэндо. Говорят, если есть их каждый день, морщины исчезнут, а кожа станет гладкой. Однако в инструкции было предупреждение: Не ешьте больше трех штук в день. Однажды, несмотря на то что она съела ровно три штуки, Юкиэ заметила на лице едва заметную морщину...
