誠一は、銭天堂で『歯みがきナッツ』を買った。食後に1粒食べるだけで歯がピカピカになり、歯みがきをしなくてもいいという駄菓子だ。『歯みがきナッツ』がなくなり、もう一度買いたいと思っていると、たたりめ堂のよどみが現れて『虫歯あられ』をすすめられる。それは、だれかに食べさせれば、自分の虫歯を相手に押しつけられるものだった。
Сэити купил в Денежном храме "Орехи для чистки зубов". Всего одна штука после еды делает зубы блестящими, и чистить их больше не нужно. Когда "Орехи для чистки зубов" закончились, он захотел купить их снова, но тут появился Ёдоми из Храма проклятий и предложил ему "Снежки кариеса". Это было что-то, что, если дать кому-то, позволяло навязать свои кариесы этому человеку.