Angrepet er i gang, og tar en personlig vending. Ragna skynder seg for å finne Ole og stoppe angrepet i tide. Mens Kathi endelig tar saken i egne hender, og går rett til kilden.
Ragna rushes to find Ole and stop the attack in time; Kathi finally takes the matter into her own hands, and goes straight to the source.
Attacken är på gång och tar en personlig vändning. Ragna skyndar sig att hitta Ole och stoppa attacken i tid. Medan Kathi slutligen tar saken i egna händer och går direkt till källan.
Nun ist klar, was die Zelle bereit ist, in Kauf zu nehmen, um die politische und gesellschaftliche Lage in Deutschland und Europa radikal zu verändern: das Leben von über 1000 Kindern.
De toekomst van niet enkel Duitsland, maar van heel Europa staat op het spel. Voor Ragna is het de laatste kans om de dood van haar zus te wreken.
Le plan de Ole se déroule comme prévu : les élèves de l'école où se trouve la fille du ministre de l'Intérieur sont pris en otage. Ole tue l’enfant en direct sur les réseaux sociaux, répandant la haine des musulmans comme une traînée de poudre...
El ataque está en marcha y toma un giro personal. Ragna se apresura a encontrar a Ole y detener el ataque a tiempo. Mientras que Kathi finalmente toma el asunto en sus propias manos y va directamente a la fuente.
