Max skips a grade... and starts middle school. Ramona trains to defeat the reigning champ of a high-stakes sandwich-eating contest.
Max überspringt eine Klasse und besucht nun die Mittelschule. Ramona will den amtierenden Champion bei einem Sandwicht-Wettessen vom Siegertreppchen stoßen.
Max se salta un curso y comienza el instituto. Ramona entrena para ganar un concurso de comer bocadillos y destronar al campeón actual.
Max saute une classe et change d'école. Ramona s'entraîne pour battre le champion en titre d'un concours de mangeurs de sandwichs de haut niveau.
Max slaat een klas over ... en begint aan de brugklas. Ramona traint om de regerend kampioen te verslaan van een broodjes-eetwedstrijd met een felbegeerde prijs.
Max salta una classe... e comincia le medie. Ramona si allena per sconfiggere il campione in carica di una prestigiosa gara tra mangiatori di panini.
Max hoppar över en årskurs och börjar på mellanstadiet. Ramona försöker besegra den regerande mästaren i en prestigefull smörgåsätartävling.
