עידן שולח את אלי לחלץ את יוני מהריזורט בתוך חבית חמוצים. בישראל, איתמר במשרד של זקס משוחח עם דורון. שי מאיימת עליו שלא יבגוד בהם שוב. הדגמת הנשק מתרחשת בפני נציגים מכל העולם.
