Joey hat sich in seine Chefin verguckt. Aus lauter Nervosität benimmt er sich daneben und Jesse muss die Situation retten. Joey ist jedes Mal völlig verwirrt, wenn er Alison, seine neue Chefin, sieht. Sie gefällt ihm gut und er lädt sie nach Hause zum Essen ein. Doch dabei verhält er sich ausgesprochen ungeschickt. Áber Jesse danach versucht, Alison Joeys Lage zu erklären, bekommt sie einen ganz neuen Eindruck von Joey. Sie hat immer gedacht, er sei ein Macho. Alison erklärt Joey, dass sie eine schlimme Beziehung hinter sich hat und noch nicht bereit für einen neuen Mann ist. Stephanie glaubt, ihre erste Verabredung mit Josh zu haben. Der will aber nur mit ihr Pizza essen gehen. Als sie ihn küsst, ist er total verwirrt.
5th grader Stephanie's friend Josh asks Stephanie if she wants to go out with him and the rest of the baseball team to a pizza parlor and just hang out. With D.J.'s help, Stephanie makes the mistake of thinking that this will be more than just hanging out. Meanwhile, Joey invites Alison Axelrod over for dinner but Joey may end up messing things up because he becomes a nervous klutz whenever he's around Alison.
Lorsque le copain de l'équipe de baseball de Stéphanie, Josh, lui demande si elle accepte d'aller manger une pizza avec lui et ses amis, D.J. et Kimmy la persuadent qu'il s'agit de son 1er rendez-vous amoureux. Joey, lui aussi, est amoureux. L'heureuse élue n'est autre que sa nouvelle directrice Alison. Il décide de l'inviter à dîner.
