As chaos breaks out at Mrs. Mahabir's ritual, Agent Harmony finds a definitive link between the McCuskers and Guyana.
Sillä aikaa, kun kaaos pääsee valloilleen rouva Mahabirin rituaalissa, agentti Harmony löytää selvän yhteyden McCuskerien ja Guyanan väliltä.
Alors que le chaos éclate lors du rituel de Mme Mahabir, l'agent Harmony trouve un lien définitif entre les McCusker et la Guyane.
Mrs. Mahabirs Plan erreicht einen Wendepunkt, während Manny einen Maulwurf einschleust und Garmen und Xavier ihre Rückkehr nach Guyana organisieren. Natalia und Louis suchen verzweifelt Zuflucht bei Sam.