Kyo's shocking transformation into his true form is finally complete! Unfortunately for Tohru, she witnesses the entire spectacle leaving her disoriented and confused. Kagura comes up with the family's last hope to save him…whether Tohru likes it or not!
Le doute, l'amertume, le mépris de soi, tout se bouscule dans la tête de Kyô. Tôru semble être la seule à pouvoir le sauver. Ne risque-t-elle pas d'être la dernière victime de cette malédiction ?
כל העיניים נשואות אל טורו שלא מסוגלת להתמודד עם התגלית הנוראה. חלק שני בשלושת הפרקים המסיימים את הסדרה.
雨の中で向かい合う夾と籍真(かずま)。籍真は透の目の前で、夾のブレスレットをはずす。すると夾は、次第に姿形を変えていく。それは、ひたかくしにしていた、夾のもうひとつの姿だった。
林の中へと逃げていってしまう夾。夾の本当の姿を見せつけられ、衝撃を受ける透だったが、すぐに後を追って林の中へかけていく。ところがその直後、崩れ落ちてヒザをついた透は、立ち上がれなくなってしまうのだった。そこへ慊人(あきと)が現れ…。
La verdadera forma de Kyo es revelada, un oscuro pasado se presenta ante todos, el final se acerca, el saber si Tohru es o no capaz de salvar a la familia Sohma de la maldición de siglos, sigue siendo la misma, no importa el aspecto que tenga, sigue siendo Kyo, sigue siendo el mismo chico que conoció, Tohru siente miedo, pero quiere estar a su lado, eso podrá salvar al espíritu del gato vengativo que posee Kyo...
Privato della protezione magica che gl'impediva la trasformazione, Kyo si evolve di colpo in una creatura mostruosa di fronte a Tohru e subito dopo fugge in mezzo al bosco; la ragazza prova a seguirlo.