The Matthews’ family road trip takes a horrifying turn when they are detoured to a small pastoral town from which they cannot leave. When their family RV crashes, Sheriff Boyd Stevens and other residents rush to save them before the sun goes down.
Семья отправляется в путешествие по нескольким городам, но один небольшой и вроде бы ничем не примечательный городок вносит свои коррективы в их планы. Когда их фургон ломается посреди улицы, шериф Бойд Стивенс и другие жители пытаются спешно помочь им, чтобы успеть скрыться до захода солнца.
A viagem da família Matthews acaba mal quando saem da rota e acabam em uma cidade interiorana na qual são aprisionados e perseguidos por criaturas que caçam almas após o anoitecer.
A viagem da família Matthews toma um rumo horrível quando eles são desviados para uma pequena cidade pastoral da qual não podem sair. Quando o trailer da família cai, o xerife Boyd Stevens e outros moradores correm para salvá-los antes que o sol se ponha.
El viaje por carretera de la familia Matthews se torna aterrador cuando son desviados a un pequeño pueblo del que no pueden salir. Cuando su autocaravana se estrella, el sheriff Boyd Stevens y otros residentes se apresuran a salvarlos antes de que se ponga el sol.
Il viaggio in auto della famiglia Matthews ha una svolta terrificante quando vengono deviati verso una piccola cittadina pastorale da cui non possono andare via.
Der Roadtrip der Familie Matthews nimmt eine erschreckende Wendung, als sie in ein kleines Hirtenstädtchen umgeleitet werden, aus dem sie nicht mehr wegkommen. Als das Wohnmobil der Familie verunglückt, eilen Sheriff Boyd Stevens und andere Einwohner herbei, um sie zu retten, bevor die Sonne untergeht.
Le road trip de la famille Matthews prend une tournure horrible lorsqu'ils sont détournés vers une petite ville pastorale dont ils ne peuvent plus sortir. Lorsque leur camping-car familial s'écrase, le shérif Boyd Stevens et d'autres habitants se précipitent pour les sauver avant que le soleil ne se couche.
Rodzinna wycieczka samochodowa Matthewsów przybiera przerażający obrót, gdy zostają skierowani do małego, pasterskiego miasteczka, z którego nie mogą wyjechać. Kiedy ich rodzinny kamper się rozbija, szeryf Boyd Stevens i inni mieszkańcy ruszają, by ich uratować, zanim zajdzie słońce.
Lomaileva perhe jää jumiin loputtomaan silmukkaan mystiseen pikkukaupunkiin. Pimeän tullen asukkaiden on tarjottava heille suojaa.
De vakantie van de familie Matthews neemt een griezelige wending als ze verdwalen en een klein stadje niet meer uitkomen. Als de auto het begeeft, komen de sheriff en andere bewoners ze redden.
Matthews ailesinin yolculuğu, küçük bir kasabaya sapmaları sonucu korkunç bir hal alır. Aileleri karavanları kaza yaptığında, Şerif Boyd Stevens ve diğer kasaba sakinleri, güneş batmadan önce onları kurtarmak için koşuştururlar.
Familjen Matthews husbil kör av vägen nära en märklig småstad och invånarna försöker snabbt hitta tak över huvudet åt dem innan solen går ner.
English
русский язык
Português - Brasil
Português - Portugal
español
italiano
Deutsch
français
język polski
suomi
Nederlands
Türkçe
svenska
