Seth und Richie ersuchen die Hilfe von Santanico. Freddie und Ximena treffen derweil auf Brasa.
Seth and Richie seek help from Santanico; Freddie and Ximena have an encounter with Brasa.
כשפרדי וחימנה מנסים לפענח שרשרת רציחות ברוטליות, כל הדרכים מובילות לבראסה. אמארו, שהתגלמה מחדש בבשר ודם, שמה עין על סנטניקו.
Una serie di macabre uccisioni porta Freddie e Ximena fino a Brasa. La nuova incarnazione di Amaru prende di mira Santánico.
Сходка владык не удалась: все, кроме Венгансы, теперь мертвы, а сама она в бегах. Понимая, что под угрозой не только все кулебрас, но вообще весь мир, братья стремятся заручиться помощью союзников перед тем, как начнется серьезная схватка. Самый очевидный кандидат — Сантанико Пандемониум. Правда, с Ричи у них давно разладилось, так что где ее искать, не очень ясно, а согласится ли она помочь — тем более.
Todos los caminos llevan a Freddie y a Ximena a Brasa cuando investigan una serie de oscuros asesinatos. El recientemente encarnado Amaru tiene en la mira a Santánico.
Lorsque Freddie et Ximena suivent une série de meurtres affreux, tous les chemins semblent mener à Brasa. Amaru, récemment incarnée, jette son dévolu sur Santanico.
Seguindo um rasto de assassinatos, todos os indícios parecem levar Freddie e Ximena para Brasa. A nova encarnação de Amaru escolhe Santánico como o seu próximo alvo.
