Tým vyšetřuje jasnou sebevraždu. Přitom odhalí druhou sadu otisků, která je zavede k ženě s podivnými vlastnosti, která nemohla zemřít. V případu pomáhá i William Bell v těle Olivie. V epizodě se objeví Lincoln Lee z našeho vesmíru.
William Bell ist wieder zurück: Er sitzt in Olivias Körper. Wie lange wird Bell in ihrem Körper bleiben? Welchen Plan verfolgt er? Unterdessen bekommt es das Team mit einer Frau namens Dana Gray zu tun, die nicht sterben kann, es aber hartnäckig versucht. Plötzlich taucht ein alter Bekannter aus dem anderen Universum auf: Agent Lincoln Lee. Als Gray eine Bombe in einem vollbesetzten Zug als ihre letzte Chance sieht, endlich zu sterben, muss das FBI einschreiten.
When the Fringe team investigates an apparent suicide victim, they uncover a second set of fingerprints leading them to a woman with uncanny characteristics that cannot die.
William Bellin odottamaton paluu herättää kahta suurempaa hämmennystä, kun edesmennyt tutkijanero ottaa paikan Olivian ruumiista. Belly ja Walter lyövät empimättä viisaat päänsä yhteen, kun Fringe-osasto etsii naista, joka syystä tai toisesta näyttää pysyvän sinnikkäästi hengissä, vaikka osallistuu aktiivisesti useiden itsemurhaa hautovien henkilöiden viimeiseen epätoivoiseen tekoon. Jaksossa vierailee Deadwood, Teho-osasto- ja Sons of Anarchy -sarjoista tuttu Paula Malcolmson!
Lorsque l’équipe de Fringe enquête sur une victime au suicide apparent, ils découvrent une deuxième série d’empreintes digitales qui les conduit à une femme avec des caractéristiques étranges qui ne peut mourir.
טביעות אצבע בזירת התאבדות מובילות את הצוות אל אישה עם מאפיינים מסתוריים של אלמוות.
Peter nem kis aggodalmára William Bell tudata Oliviában ölt új testet. Közben a csapat egy nő után nyomoz, aki úgy tűnik, örök életű. Az asszony férjét és gyerekeit korábban meggyilkolták, de ő túlélte a támadást, és azóta bármivel is próbálkozik, életben marad. William Bell korábban azt ígérte, hogy csak néhány napig foglalja el Olivia testét, ám hamarosan kiderül, hogy komplikációk léptek fel a tudatvándorlás során.
Le impronte rinvenute sulla scena di un apparente suicidio conducono la squadra ad una donna che sembra essere immortale. Prima TV Italia 24 ottobre 2011
Vingerafdrukken op de plaats van een schijnbare zelfmoord leiden de Fringe team naar een schijnbaar onsterfelijke vrouw.
Quando a equipe Fringe investiga uma aparente vítima de suicídio, eles descobrem as digitais de uma mulher com características incomuns e que não pode morrer.
Команда сталкивается с самоубийством, которое приводит к обнаружению женщины, обладающей сверхъестественными способностями.
Siguiendo el episodio anterior Bell explica cómo tomó el cuerpo de Olivia, gracias a unos imanes de almas. El equipo investiga una aparente mujer inmortal quien ha estado involucrada con varias víctimas de suicidio. El agente Lincoln la denomina vampiro de almas.Se hace mención a la historia del ángel Azazel y Bell le explica a Peter que todos los seres tienen un propósito en la vida, y lo que se ha llamado destino, Jung lo nombró sincronicidad.
Teamet får in rapporter om en kvinna som inte kan dö och förbereder för William Bells återvändande.
Ekipa Fringe bada sprawę rzekomego samobójstwa pewnej osoby. Nowo odkryte fakty wskazują na to, że mają do czynienia ze zbrodnią. Odciski palców naprowadzają na trop tajemniczej kobiety.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
język polski