Earthling

Tým vyšetřuje podivná úmrtí. Lidé se doslova rozsypou na popel. Broyles to už kdysi viděl. Stopa vede k Rusu Kozlovovi do místní nemocnice, kde leží v kómatu jeho bratr, bývalý kosmonaut. Infikoval se při letu neznámým organismem. Podle Walterových studií nepůjde oba organismy od sebe oddělit. Kozlov se sice o to pokusí, avšak sám končí mrtvý. Zabil ho organismus, který v podobě divného kouřového muže, vystupuje z kosmonautova těla. Broyles, který má oficiálně případ předat CIA, však na něm se svými lidmi pracuje dál.

Ein alter Fall, der Broyles bereits vor vier Jahren beschäftigt hat, wird wieder brisant, als ein Mann gefunden wird, der sich zu Staub verwandelt hat, nachdem ein geheimnisvoller Schatten durch ihn hindurchgegangen ist. Walter stellt fest, dass ein Organismus dahinter steckt, der sich von der radioaktiven Strahlung ernährt, die von Menschen ausgeht. Broyles nimmt Kontakt zu dem Mann auf, der schon vor vier Jahren verzweifelt um Hilfe gebeten hatte ...

Human beings are reduced to ash statues and Broyles realizes that the same person responsible murdered five other persons four years ago... a case that he never solved.

Vuosien tauon jälkeen jatkuvat, salamyhkäisen tahon aiheuttamat erikoiset kuolemantapaukset ovat erikoisagentti Broylesille tuttuja, sillä tapaus oli taannoin hänen tutkittavanaan. Uudelleen käynnistettävissä tutkimuksissa keskitytään mutkikkaaseen kemialliseen kaavaan, jota Walter Bishop yrittää nyt ratkaista laboratoriossaan. Mutta miten tapaukseen liittyy avaruudessa oletettavasti kuollut kosmonautti?

L'équipe Fringe enquête sur le cas de plusieurs victimes transformées en cendre par des décharges à haute énergie, et découvrent que ça pourrait avoir un lien avec le passé de Broyles.

Ljudska bića su pretvorena u kipove od pepela, a Broyles shvaća da je ista osoba odgovorna za smrt pet osoba prije četiri godine... u slučaju koji nikada nije riješio.

Il team indaga su una serie di vittime trasformate in ceneri da una potente scarica di energia e durante le indagini Olivia e Peter scoprono un legame con il passato di Broyles.

Zespół Fringe podejmuje się śledztwa w sprawie ofiar, które w niewytłumaczalny sposób rozpadają się w popiół. Ten niejasny przypadek rzuca światło na przeszłość i prowadzenie zespołu Fringe przez Philip'a Broyles'a.

Uma mulher com uma doença rara, "Bellini lymphocemia", é seqüestrada e drogada com uma droga experimental chamada nootropic, que faz com que seu cérebro emita uma rajada de microondas, matando ela e outros clientes de uma lanchonete. Quando a equipe investiga, eles descobrem que uma outra mulher com a mesma doença rara foi raptada. Depois de conversar com o médico que estava tratando eles, Olivia descobre que o cientista-chefe de um concorrente da Massive Dynamic é o culpado de experimentar drogas com os doentes. Peter faz um acordo com Nina Sharp, que lhe diz onde encontrar a segunda vítima antes que ela possa ser transformada em uma bomba radioativa.

Таинственная тень превращает людей в пепел. Броилз уверен, что это продолжение дела четырехлетней давности. В тот раз погибло 5 человек, и он уже почти знал кто убийца, но ведущие умы ФБР так и не смогли распутать химическую формулу, которую в качестве подсказки подкинул убийца.

El ganador de un Emmy, Jon Cassar (24), dirige este episodio en el que la División Fringe intenta resolver el rompecabezas de la investigación sobre individuos que inexplicablemente se desintegran en cenizas. El oscuro caso arroja luz sobre el pasado del Agente Especial Broyles y conduce al equipo a una posible ciencia externa.

بشر يتحولون إلى تماثيل من الرماد. يدرك برويلز أن المتسبب قام بقتل خمسة أشخاص آخرين منذ أربع سنوات ... وهي قضية لم يحلها أبدًا.

Természetfeletti lény garázdálkodik Bostonban. A gyilkosságok Broyles egy négy évvel ezelőtti ügyére utalnak, amit azóta sem tudott lezárni. Egy orosz férfi testvérét furcsa organizmus fertőzte meg, a lény az emberek sugárzásából táplálkozik és tartja fenn magát. Molekuláris összetételét azóta sem fejtette meg senki, így Walterre hárul a feladat, remélve, hogy ezáltal véget vethetnek a gyilkosságoknak.