Fracture

Olivia s Peterem a Walterem řeší případ, kdy se policejní důstojník proměnil uprostřed nádražní haly v podivný krystalický kompozit a následně vybuchl. Z ostatků Walter zjistí, že muž si před svou smrtí píchl nějakou látku. Policista sloužil v armádě a se svou jednotkou byl dvakrát v Iráku. Tam se s několika ostatními lidmi podílel na výzkumu tajné chemické zbraně. Olivia s Peterem tedy znovu navštíví Irák. Od lékaře, který se na pokusech také podílel, se dozvědí jména dalších lidí. Jednou z nich je i kapitánku Burgessová, která si už nějakou dobu píchá stejnou látku. Walter zatím ve své laboratoři zjistí, že tato látka se díky radiovým vlnám promění v organismu v bombu. Podaří se Burgessovou zachránit?

Ein Mensch explodiert in einer U-Bahn-Station; es finden sich jedoch keine Sprengstoffspuren. Walter stellt fest, dass ein Serum für die Veränderungen im Körper verantwortlich ist, nur was die Explosion auslöst, bleibt unklar. Die Spur führt in den Irak zu einem Geheimprojekt mit dem Namen "Tin Man", an dem noch andere Soldaten beteiligt waren, die also auch potenzielle Bomben wären. Schließlich fällt der Verdacht auf einen untergetauchten Colonel ...

Peter, Walter, Olivia and Broyles pursue a strange and deadly occurrence in Philadelphia where a bomb blew up inside a train station but left no trace of any explosive device. The perplexing and unexplained set of circumstances returns Walter to the lab to closely examine the human remains where he uncovers an unlikely energy source that triggered the explosion. With the explosive threat of more bombs and links to a classified military project, the intense investigation leads Olivia and Peter to Iraq.

Bishopin parivaljakko ja Olivia Dunham suuntaavat Philadelphiaan tutkimaan erikoista räjähdystä, josta ei jäänyt minkäänlaisia räjähdejäämiä. Walter löytää uhrien jäänteitä penkoessaan räjähdyksen aiheuttaneen eriskummallisen ilmiön, joka johdattaa Olivian ja Peterin Irakiin asevoimien salaisen hankkeen pariin.

Peter, Olivia, et Walter enquêtent sur des attentats dans le métro. Walter découvre quelque chose d'inhabituel sur les restes des victimes de l'accident.

Peter, Walter, Olivia i Broyles istražuju čudnu i smrtonosnu pojavu u Philadelphiji gdje je bomba eksplodirala u željezničkoj stanici, ali nije ostalo traga ikakvoj eksplozivnoj napravi. Zbunjujući i neobjašnjiv skup okolnosti vraća Waltera u laboratorij kako bi pobliže ispitao posmrtne ostatke, gdje otkriva izvor energije koji je pokrenuo eksploziju. Uz prijetnje eksplozija više bombi i vezu s tajnim vojnim projektom, daljnja istraga vodi Oliviju i Petera u Iraku.

Peter, Walter, Olivia e Broyles indagano degli incidenti mortali a Philadelphia dove una bomba è esplosa all'interno di una stazione ferroviaria, senza lasciare traccia di dispositivi esplosivi. Le inspiegabili circostanze portano Walter ad esaminare attentamente i cadaveri delle vittime nel suo laboratorio ed a scoprire una fonte di energia che ha causato l'esplosione. Con la minaccia di altro ordigni e collegamenti a progetti militari, l'indagine porta Olivia e Peter in Iraq.

Há uma explosão em uma estação de trem que não deixa qualquer traço de um engenho explosivo. Walter encontra os restos de um corpo humano que não foi identificado como um dos mortos. Ele volta para o laboratório para examinar os restos. Ele descobre que essa pessoa era na verdade a bomba. Ele tinha sido tratado com um composto misterioso regularmente por alguns anos como parte de um experimento militar secreto. Olivia e Peter vão para o Iraque, onde Peter tem ligações com alguém que pode ter sido envolvido no projeto do governo. Eles cpnseguem os nomes de todos os envolvidos na experiência, dos quais apenas poucos sobreviveram. Eles retornam para os E.U.A., onde um dos poucos sobreviventes foi convocado para ser a próxima bomba. Olivia e Peter evitam a explosão e prendem o homem responsável. Ele sugere que as bombas foram destinadas a eliminar agentes operacionais conhecidos como Observadores. O "médico" de Nina SHarp cura Olivia de sua incapacidade para andar.

Оливия расследует дело о внезапно взорвавшемся человеке, бывшем военном, участником секретной операции "Железный человек". Все нити ведут в Ирак, где до сих пор разыскивают Питера Бишопа.

Peter, Walter, Olivia y Broyles persiguen un extraño y mortal suceso en Philadelphia, donde una bomba estalló en una estación de tren sin dejar rastro de ningún tipo de explosivo. El complejo e inexplicable grupo de circunstancias hacen volver a Walter a su laboratorio para examinar más de cerca los restos humanos para descubrir una energía improbable que causó la explosión. Con la explosiva amenaza de más bombas y enlaces a un proyecto militar clasificado, la intensa investigación conduce a Peter y Olivia hasta Iraq.

يتابع بيتر '' و''والتر '' و''أوليفيا '' و''برويلز '' حدثًا غريبًا ومميتًا في فيلادلفيا حيث انفجرت قنبلة داخل محطة قطار لكنها لم تترك أي أثر لأي عبوة ناسفة. يفحص والتر الرفات البشرية عن كثب حيث يكتشف مصدرًا غير متوقع للطاقة تسبب في الانفجار. ومع التهديد بمزيد من القنابل والصلة بمشروع عسكري سري، يقود التحقيق المكثف أوليفيا وبيتر إلى العراق.

Bishopowie, Olivia i Broyles pracują nad zagadkowym wydarzeniem w Filadelfii. Na stacji kolejowej eksplodowała bomba, ale nie znaleziono śladów materiałów wybuchowych. Trop wiedzie do Iraku.

Egy vasútállomáson látszólag minden ok nélkül felrobban egy ember. A dolog furcsasága az, hogy a robbanás után semmilyen maradványt, illetve robbanószerre utaló nyomot nem találnak. Az áldozatot Walter vizsgálni kezdi, és idővel rájön, hogy maga az ember volt a robbanószer, miután olyan anyag került a szervezetébe, ami szétroncsolta. Olivia összefüggést talál egy régi katonai program és a mostani események között. Olyan kísérletre derül fény, amelyben Irakban állomásozó katonákat kezeltek mérgezések ellen. A helyszínen Peter és Olivia megtudja egy orvostól, hogy ki lehet a következő öngyilkos merénylő, és kiderül az is, hogy ezeket az embereket a háttérből irányítják.