En af InvoPharmas ansatte står pludselig i vejen for det store kup, så svindlertrioen sætter alt ind på at få ham sat ud af spillet. Erik tager på Tinder-date som Frank Zeller med Mads Morell som tilskuer. Esther frygter, at forældrenes mærkelige adfærd er et tegn på en forestående skilsmisse.
Viimeinen vaihe alkaa. Trio aikoo tehdä monimutkaisen tuplamanööverin tarkkaan vartioidussa Kööpenhaminan YK-rakennuksessa, mutta puoliksi kipeä Kaj riskeeraa kaiken.
C'est la veille du grand jour pour Erik, Nina et Jacqueline. Cette dernière leur expose comment ils vont devoir soutirer l'argent à Mads lors de la signature du contrat à la cité de l'ONU. Erik et Jacqueline se feront passer pour Mads et Sif lors de leur rencontre avec Birgitta Engdhal, tandis que Nina, pour récupérer l'argent, recevra le véritable Mads, déguisée en Birgitta...
Kuppen går in i sin avslutande fas. Trion ska utföra en komplicerad dubbelmanöver i den strängt bevakade FN-byggnaden i Köpenhamn, men en halvsjuk Kaj äventyrar operationen.
