1. 'Snatched'- High school disco dummy transforms into astrophysics academic to reunite with lost Martian love 2. 'Graveyard Wager'- An army brat gets pinned down as he goes through graveyard-club initiation 3. 'Puddle and the Glow Monster'- A scout-master gets his own after scaring the piddle out of Puddle 4. 'The Vampire'- Vampire waiter brings house specialty from basement at home
Enlevé / Le Pari du Cimetière / Flic Flac et le Monstre Luisant / Les Vampires - Métamorphose au cours d'un bal de fin d'année, un professeur d'astrophysique retrouve un être aimé... un Martien. / Comment un gosse de militaire a perdu un pari stupide dans un cimetière. / Un scout expérimenté se fait prendre à son propre piège. / Un vampire qui travaille comme serveur ramène une spécialité chez lui.