Überwältigt von seinen Gefühlen, stürzt Frasier zu Kate, um ihr seine Liebe zu gestehen. Doch sie kommt ihm zuvor und teilt ihm mit, dass sie noch an diesem Abend Seattle verlassen wird. Als Frasier am Abend den Film 'Casablanca' sieht, wird ihm klar, dass er Kate unbedingt noch einmal sprechen muss. Er rast zum Flughafen...
Frasier realizes the true depth of his feelings for Kate, only to find out that she's moving to Chicago the next day. The night culminates with the two having a long discussion in the airport lounge, finding out more about each other than they ever wanted to know.
Frasier ja Kate kiertävät toisiaan kuin kissa kuumaa puuroa. Mutta miten käy, kun tulee aika tehdä lähempää tuttavuutta?
Når Kate forteller at hun skal flytte til Chicago, undersøker Frasier mulighetene for å få en tettere relasjon med henne.
Frasier se da cuenta de la verdadera dimensión de sus sentimientos hacia Kate, justo cuando se entera de que ella va a mudarse a Chicago al día siguiente. La noche termina con los dos en el aeropuerto, manteniendo una larga conversación que les llevará a saber cosas sobre ambos que, en realidad, no deseaban averiguar.
Frasier förklarar sin kärlek till Kate men tyvärr har hon precis bestämt sig för att flytta till Chicago.
