Noelle hat aufgrund einer Krankheit nur noch sechs Monate zu leben und verkauft daher ihre Lebensversicherung an den Statistiker Wendell. Als Noelle jedoch dank eines Heilmittels aus dem Amazonasgebiet nicht stirbt, verklagt dieser sie wegen Betruges. Während des Prozesses findet man Noelle plötzlich tot auf. Natürlich gerät Wendell in Verdacht. Doch auch seine Assistentin Jill könnte ein Mordmotiv haben.
Peter and Jared represent a brilliant actuary who buys a dying woman’s life insurance policy for pennies on the dollar and then is accused of her murder. Damien and Infeld work with a Venice Beach beekeeper, and Peter makes headway with Charlie, but is surprised to learn she has a daughter.
Après avoir défendu avec succès Noelle Gardner, une femme malade en phase terminale qui avait vendu sa police d'assurance-vie à Wendell Singletary, Jared et Peter se retrouvent à représenter Wendell Singletary quand Noelle est retrouvée assassinée. Les deux avocats finissent par découvrir que la jeune femme avait réussi à duper Wendell. Franklin et Bash portent donc désormais leurs soupçons sur la soeur de Noelle et sur l'assistante de Wendell. Pendant ce temps, Karp doit défendre un apiculteur dont les ruches sont menacées de disparaître, ses abeilles ayant survolé le jardin de sa voisine, alors qu'un de ses enfants y fêtait son anniversaire.
פרנקלין ובש עוזרים ללקוח שלהם לטהר את שמו אחרי שקנה פוליסת ביטוח חיים של אישה גוססת. דאמיין ואינפלד עוזרים לדבוראית שהשכנים שלה רוצים שתיפטר מהדבורים שלה. פיטר יוצא לדייט עם צ'רלי.
