En kvinde dør på den lokale ammunitionsfabrik, og alt tyder på, at det er en arbejdsulykke. Men da en anden kvinde findes brutalt myrdet, begynder Foyle at ane en sammenhæng mellem de to dødsfald. Da det viser sig, at den anden kvinde var Milners forsvundne kone, og at han ikke har et alibi for mordtidspunktet, anstrenger Foyle sig til det yderste for at løse sagen og hjælpe sin ven.
The apparently accidental death of a young woman in a munitions factory becomes linked with the station house itself.
Sotatarviketehtaalla sattuu onnettomuus. Uhrin ystävä pyytää Foylea tutkimaan mikä painoi naisen mieltä. Kun löytyy uusi uhri, Foylelle tulee kiirettä.
Egy nő meghal a lőszergyárban történt látszólagos balesetben. Amikor egy másikat is holtan találnak, Foyle biztos az összefüggésben.
Foyle arresta a un restaurador por ofrecer alimentos navideños ilegales que luego son confiscados como evidencia. Luego comienza a investigar la muerte de Grace Phillips, una trabajadora de municiones que se suicidó accidentalmente en el trabajo. Las tensiones en el funeral comienzan a arrojar sospechas sobre su intrigante amante, Harry Osborne, justo cuando las sospechas caen sobre Milner por el repentino y "conveniente" asesinato de su esposa después de una disputa pública sobre su divorcio en un hotel. Mientras tanto, otra trabajadora, Phyllis Law, intenta chantajear a Eddie Baker, el capataz de la fábrica, por una dudosa colección para la anciana madre de Phillips (desde que descubrió que en realidad era huérfana). También se revela que Phillips y la Sra. Milner se conocían como peluqueros antes de la guerra.
Décembre 1942. La jeune Grace Phillips, ouvrière dans une usine de munitions locale, se tue accidentellement au travail. Foyle soupçonne son petit ami, Harry Osborne, d'être responsable de sa mort. Peu de temps après, Jane Milner est assassinée après s'être disputée avec son mari, l'inspecteur Paul Milner, au sujet de leur divorce. Le policier est le suspect numéro un. Y-a-t-il un lien entre les deux affaires ?
