Kriminalkommissær Foyle får travlt med at dæmpe gemytterne, da en gruppe amerikanske soldater ankommer til Hastings i april 1942. Lokalbefolkningen er ikke glad for invasionen af amerikanere, især ikke når de fraterniserer med egnens kvinder. Da en ung barpige findes myrdet, hindres Foyles opklaringsarbejde af ordrer om at træde varsomt over for de allierede tropper.
American troops arrive in Britain and the Corps of Engineers building an airstrip on a Hastings farm is met with resentment.
Keväällä 1942 amerikkalaisjoukot saapuvat Englantiin. Alku on tahmea ja Foyle joutuu puskuriksi brittien ja amerikkalaisten välille. Jutusta sukeutuu hankalampi kuin aluksi uskottiin.
1942-t írunk, és az első amerikai katonák megérkeznek Hastingsbe repülőteret építeni. Amikor egy pincérnőt megölnek, Foyle kezd nyomozni.
Los ingenieros estadounidenses comienzan a llegar a Hastings, lo que genera cierta tensión entre los lugareños. Para David Barrett, propietario de la granja en Hawthorn Cross, se convierte en hostilidad debido a una requisa forzada de tierras para un aeródromo. Para Susan Davies, una camarera local, la llegada representa una oportunidad de aventura y libertad. Unas seis semanas después, un amigo del ejército de Milner, Will Grayson, regresa a casa de permiso, pero pronto muere en un incendio después de un aparente accidente. Milner se sorprende por la pérdida y comienza a investigar las posibles causas.
Avril 1942. Des Américains débarquent afin de construire un aérodrome près d’Hastings, occasionnant des tensions avec certains locaux, qui les considèrent comme des envahisseurs. Certaines habitantes, comme Susan Davies, une serveuse, y voient l’occasion de vivre une histoire d’amour avec un jeune GI. Lorsque le cadavre de la jeune femme, qui a été étranglée, est retrouvé, Foyle mène l’enquête pour retrouver le coupable, mettant à rude épreuve les relations anglo-britanniques.
