Sam volunteers to go undercover to discover how rationed gasoline is being stolen from a fuel depot, and Andrew becomes a suspect in a murder case.
Polttoainevarkaus ja salakauppa kuumentavat tunteita rannikolla. Onko Foylen oma lentäjäpoika sekaantunut murhatapaukseen, joka vaarantaa myös hänen autonkuljettajansa Samin hengen.
Полиция узнает о хищении бензина, и Сэм решает внедриться в штат бензинохранилища, чтобы поймать вора.
En dramatisk biljagt sætter Foyle på sporet af en bande, der driver ulovlig handel med brændstof. Han sender Sam undercover som chauffør ved det lokale brændstofdepot, hvor hun drages ind i en kreds af feststemte unge kvindelige chauffører og deres pilotkærester. En kreds, der også tæller Foyles søn, Andrew, som bliver en af hovedpersonerne i en mordsag, da en af de unge kvinder findes dræbt.
Amikor a rendőrség megtudja, hogy benzint lopnak egy lerakatból, Foyle beleegyezik, hogy Sam beépüljön közéjük kideríteni, kik a tettesek.
Sam se ofrece a ir de incógnito para descubrir cómo la gasolina racionada está siendo robada de un depósito de combustible, y Andrew se convierte en sospechoso en un caso de asesinato.
Au siège londonien d'une multinationale, une jeune secrétaire s'effondre. A un checkpoint, un membre de la Home Guard est renversé par un camion sous les yeux de Foyle et Milner. Les deux policiers découvrent à cette occasion que du carburant est volé dans le dépôt local et revendu ensuite au marché noir...
