How hardening attitudes in Australia are compounding the existing distress of asylum seekers and are even producing new disorders.