An unexpected alliance is formed. Pritcher, Bayta, and Toran come face-to-face with the Mule. Demerzel seeks spiritual guidance.
Viene stretta un’alleanza inaspettata. Pritcher, Bayta e Toran si trovano faccia a faccia con il Mulo. Demerzel cerca una guida spirituale.
Eine unerwartete Allianz entsteht. Pritcher, Bayta und Toran stehen dem Maultier gegenüber. Demerzel sucht nach spiritueller Führung.
Zawiązuje się nieoczekiwany sojusz. Pritcher, Bayta i Toran stają twarzą w twarz z Mułem. Demerzel szuka duchowego przewodnictwa.
Une alliance inattendue se forme. Pritcher, Bayta et Toran rencontrent le Mulet. Demerzel sollicite une aide spirituelle.
Odottamaton liitto muotoutuu. Pritcher, Bayta ja Toran kohtaavat Muulin. Demerzel etsii henkistä johdatusta.
Dojde k neočekávanému spojenectví. Pritcher, Bayta a Toran se setkají s Mezkem. Demerzel vyhledá duševní pomoc. (Apple TV+)
Se forma una alianza inesperada. Pritcher, Bayta y Toran se enfrentan cara a cara con el Mulo. Demerzel busca orientación espiritual.
Гаал хочет ограничить влияние Мула и просит Брата Рассвета собрать заседание совета. Капитан Притчер пытается собрать информацию на Калгане, но вынужден отступить из-за ментального влияния Мула. Тем временем Торан и Бэйта выполняют миссию под прикрытием и вскоре сбегают с подчиненным Мула.
É formada uma aliança inesperada. Pritcher, Bayta e Toran ficam cara a cara com o Mula. Demerzel procura orientação espiritual.
Uma aliança inesperada se forma. Pritcher, Bayta e Toran ficam cara a cara com o Mulo. Demerzel busca orientação espiritual.
Er ontstaat een onverwachte alliantie. Pritcher, Bayta en Toran komen oog in oog te staan met de Muilezel. Demerzel zoekt spirituele begeleiding.
