When a confused and battered young woman lands on Zeke's doorstep and says she was kidnapped and her abductor still has her friends, the team races to put the minimal clues together. Gabi shares devastating news with Dhan.
Una giovane donna confusa si presenta alla porta di Zeke dicendo di essere stata rapita e sostenendo che i suoi amici sono ancora nelle mani del rapitore.
Quando uma jovem confusa e ferida aparece à porta de Zeke. dizendo que foi raptada e que o sequestrador ainda está com seus amigos, a equipe corre para juntar as pistas, por menores que sejam. Gabi dá uma notícia devastadora a Dhan.
Dhan découvre Hugh Evans dans le sous-sol de Gabi. Il laisse exploser sa colère. Cependant, une nouvelle affaire monopolise rapidement l'attention de l'équipe : une jeune fille s'est réfugiée, titubante, chez Zeke.
Kun kaapattu nainen ilmaantuu Zeken ovelle ja kertoo, että hänen ystävänsä ovat yhä kaappaajan kynsissä, tiimin on ratkaistava tapaus nopeasti.
Eine junge Frau, die entführt und misshandelt wurde, sucht Hilfe bei Zeke. Ihre Freunde sind noch in der Gewalt der Entführer. Das Team arbeitet intensiv an den wenigen Hinweisen. Gabi hat schockierende Neuigkeiten für Dhan.