When a college student disappears after a fraternity prank outs him as gay, M&A mobilizes to trace his whereabouts. The pressure for Gabi's arrest reaches a boiling point. Sir becomes increasingly bold in his quest for Gabi.
Um estudante universitário desaparece após ser tirado do armário por um trote de fraternidade e a M&A se mobiliza para localizá-lo.
Uno studente universitario scompare dopo che uno scherzo della confraternita lo ha smascherato come gay e M&A si mobilita per rintracciarlo.
Ein College-Student verschwindet nach einem Streich, der seine Homosexualität offenbart. M&A setzt alles daran, ihn zu finden, während der Druck auf Gabis Festnahme steigt und Sir in seiner Jagd auf Gabi immer kühner wird.
Gabi se jette dans ce qui pourrait être sa dernière affaire: la disparition d'un étudiant pendant la semaine d'intégration sur un campus universitaire; il a été enlevé lors d'un rite d'initiation de la fraternité qu'il voulait intégrer.
