Astrid og Annika skal bevise, at de er klar til at blive sendt ud på skarpe missioner. Thomas tager afgørende beslutning efter skyderiet i Fields.
Astrid and Annika must prove that they are ready to be sent on tough missions. Thomas makes a crucial decision after the shooting in Fields.