Ein Computercrash hat eine aufstrebende junge Firma beinahe in die Pleite getrieben, und hunderte von Jobs stehen nun auf der Kippe. Da es keinen plausiblen Grund für den Computerabsturz gibt, wird die Polizei eingeschaltet. Die Forensik-Experten der Behörde sollen nun herausfinden, was für den Crash verantwortlich war: War es ein Computerdefekt, menschliches Versagen oder Sabotage?
A mysterious computer crash pushed a thriving manufacturing company to the brink of collapse, jeopardizing the jobs of hundreds of employees. There was no apparent cause; there were no obvious clues. Forensic investigators had to determine if the crash was the result of a computer defect, human error, or sabotage. Originally aired as Season 8, Episode 39.
Таинственный компьютерный сбой ставит процветающую промышленную компанию на грань уничтожения. Нет никакой видимой причины, никаких видимых зацепок. Судебным следователям предстояло выяснить, что вызвало это катастрофу. Компьютерный дефект, человеческая ошибка или саботаж?
