While a second wave of rumors about Ha-kyung and Si-woo spreads around work, those around them urge them to reconsider the status of their relationship.
自分たちに関する新たなウワサが庁内を駆けめぐるなか、周囲の人たちのアドバイスを受けたハギョンとシウは、2人の関係をもう一度見つめ直す。
Mientras vuelven a correr rumores sobre Ha-kyung y Si-woo en el trabajo, quienes los rodean intentan convencerlos de que reflexionen sobre su situación sentimental.
Surge uma nova onda de boatos sobre Ha-kyung e Si-woo, e as pessoas mais próximas tentam convencer o casal a reatar.
Während sich eine zweite Welle von Gerüchten über Ha-kyung und Si-woo in der Arbeit verbreitet, drängen die Menschen um sie herum, den Status ihrer Beziehung zu überdenken.
Tandis que de nouvelles rumeurs concernant Ha-kyung et Si-woo circulent parmi leurs collègues, leur entourage les pousse à revenir sur leur décision.
In ufficio si diffonde una seconda ondata di voci su Ha-kyung e Si-woo e le persone più vicine a loro li invitano a riconsiderare la relazione.
