Gossip about Ha-kyung and Si-woo dating sets the office abuzz, much to their chagrin. Yu-jin is unable to celebrate being handed a coveted assignment.
Por mucho que les pese, se rumora en la oficina que Ha-kyung y Si-woo están saliendo. A Yu-jin le asignan una tarea codiciada, pero no puede celebrarlo.
自分たちの社内恋愛のうわさが広まり、気まずい思いをするハギョンとシウ。仕事で大役を任されることになったユジンは、手放しで喜ぶことができない。
A empresa se agita com a fofoca de que Ha-kyung e Si-woo estão juntos, para o constrangimento de ambos. Yu-jin nem chega a comemorar seu novo sucesso no trabalho.
Gerüchte über Ha-kyung und Si-woo Dating bringen das Büro in Aufruhr, sehr zu ihrem Leidwesen. Yu-jin kann nicht feiern, dass er einen begehrten Auftrag erhalten hat.
À leur grand dam, Ha-kyung et Si-woo font l'objet de ragots qui mettent le bureau en émoi. Yu-jin ne peut se réjouir de la mission pourtant convoitée qui lui est confiée.