News about the murder weapon sets the investigation on a new course. Maya goes searching for answers and learns something surprising about her sister.
Nyheter om mordvapnet får utredningen att ändra riktning. Maya börjar söka efter svar och får veta något oväntat om sin syster.
Als Informationen über die Mordwaffe ans Licht kommen, nimmt die Ermittlung eine neue Wendung. Maya sucht nach Antworten und erfährt Überraschendes über ihre Schwester.
Tandis qu'une révélation concernant l'arme du crime réoriente l'enquête, Maya cherche des réponses et fait une découverte surprenante sur sa sœur.
Cinayet silahıyla ilgili haberler soruşturmaya yeni bir yön verir. Maya cevap ararken kız kardeşiyle ilgili şaşırtıcı bir şey öğrenir.
La notizia dell'arma del delitto avvia le indagini su un nuovo corso. Maya va alla ricerca di risposte e scopre qualcosa di sorprendente su sua sorella.
Новость об оружии убийства направляет расследование по новому следу. В поисках ответов Майя узнает кое-что неожиданное о своей сестре.
Novas informações sobre a arma do crime mudam o rumo da investigação. Maya decide procurar respostas e descobre algo surpreendente sobre a irmã.
Novidades sobre a arma do crime mudam completamente o curso da investigação. Ao buscar respostas, Maya descobre algo surpreendente sobre a irmã.
La nueva información sobre el arma homicida altera el rumbo de la investigación. Maya sale en busca de respuestas y descubre algo sorprendente sobre su hermana.
Nieuws over het moordwapen zet het onderzoek op een nieuwe koers. Maya gaat op zoek naar antwoorden en komt iets verrassends te weten over haar zus.
