Indian chef and cookbook author Anupy Singla explores the diversity of South Asian cuisines on Devon Avenue.