Der Kampf gegen Mimasaka geht weiter und für Sōma sieht es nicht gut aus. Wird er seine Karriere als Koch aufgeben müssen?
Soma and Mimasaka's beef stew shokugeki has finally begun! Not only has Mimasaka copied Soma's use of oxtail as an ingredient, but his added twists also begin to sway the audience and the judges. But Soma still has a few tricks up his sleeve…
Le duel de chefs entre Sôma et Subaru bat son plein ! Sôma parviendra-t-il à trouver le moyen de contrer la technique de copie parfaite de son rival, qui a non seulement reproduit son ragoût de bœuf à la perfection, mais compte désormais y ajouter son implacable touche personnelle ?
Comincia lo scontro a base di spezzatino di manzo. Grazie agli appunti di Mitsuru, Subaru prevede ogni mossa di Soma, ma questo reagisce con un piano segreto.
ついに始まった創真VS美作の“ビーフシチュー”対決!
メイン食材の牛テールをコピーされた上、美作の方は得意のアレンジで審査員と観客の心をつかみ始める。
しかし創真にも、美作の裏をかくとっておきの作戦が!!
果たして、創真が料理人人生をかけた食戟の結果は…!?
유키히라 소마와 미마사카 스바루가 자신의 모든 것을 걸고 일생일대의 식극을 펼친다. 예상대로 미마사카는 소마의 모든 것을 꿰고 있었다. 그는 소마의 요리보다 한 걸음 앞서기 위해 어레인지를 가미한 비프스튜를 선보이는데…
Subaru utiliza tocino ahumado como guarnición para su estofado, revelando que él consiguió su información de hackear en notas de Mitsuru. Incluso cuando Soma revela su intención de usar varios cortes de carne de vacuno para improvisar su plato sobre la marcha, Subaru todavía parece haber predicho el movimiento de Soma, manteniendo la confianza en su adición de tocino. Aunque los jueces están impresionados por la guarnición de tocino de Subaru, Soma los sorprende con su plato usando varias carnes para su guarnición, revelando que había creado el plato de todo lo que había aprendido hasta ahora, ganando por unanimidad el partido. Como resultado, Soma logra devolver todas las herramientas que Subaru había llevado de vuelta a sus dueños originales, con Takumi decidiendo dejar su mezzaluna con Soma hasta que pueda recuperarlo.
创真VS美作的“炖牛肉”对决终于开始了。在拷贝主要的食材牛尾后,美作在得意的整理下抓住了评委和观众的心。但是创真,面对美作还保留了策略。最终,创真拼上料理人的人生的食戟结果…!?
創真VS美作的「燉牛肉」對決終於開始了。在拷貝主要的食材牛尾後,美作在得意的整理下抓住了評委和觀眾的心。但是創真,面對美作還保留了策略。最終,創真拼上料理人的人生的食戟結果…!?
بدأ أخيرًا مرق اللحم البقري لسوما وميماساكا! لم يكتف ميماساكا بنسخ استخدام سوما لذيل الثور كمكون، ولكن تقلباته المضافة بدأت أيضًا في التأثير على الجمهور والقضاة. لكن لا يزال لدى سوما بعض الحيل في جعبته.