Det er mye folk og mange ulykker i bakkene så skipatruljen er travelt opptatt med å hjelpe alle som trenger hjelp. På Laaven er det også hektisk, men for Tommy venter det en hyggelig overraskelse.
There are a lot of people and many accidents on the slopes so the ship patrol is busy helping everyone who needs help. At Laaven it is also hectic, but for Tommy, a pleasant surprise awaits.
