Det er uvær i anlegget og mye å gjøre for skipatruljen. Ada og Noah tar med seg snowboardtreningen inn i det dårlige været.
There is a storm in the facility and a lot to do for the ship patrol. Ada and Noah bring snowboarding training into the bad weather.