The ladies cook up a prank for the guys, Gus and Jeremiah compete for attention when Aimee's cousin comes for a visit, and the roomies turn their basement into a nightclub.
Les filles impressionnent les garçons avec un repas inoubliable. La cousine d'Aimee leur rend visite et suscite l'intérêt de Jeremiah et Gus. Les colocs font la fête dans une boîte de nuit branchée.
