The roommates try to protect Codi while calming an enraged Gus; Aimee can't help but think the worst when Dillon doesn't pick up his phone; Jeremiah invites a girl over for a Sunday Funday.
De huisgenoten proberen Codi te beschermen en een woedende Gus te kalmeren. Aimee vermoedt het ergste wanneer Dillon de telefoon niet opneemt. Jeremiah nodigt een meid uit voor een zwoele zondag en Gus worstelt met zijn langeafstandsrelatie.
Les colocataires tentent de protéger Codi tout en calmant Gus. Aimee ne peut pas s'empêcher d'imaginer le pire lorsque Dillon ne répond pas au téléphone. Jeremiah invite une fille à la maison et Gus a du mal à gérer sa relation à distance...