Hippolyte chante comme une casserole ! Pour essayer de le faire chanter juste, les deux cousins emmènent l’intendant dans une grotte magique, qui est en fait la salle de casting et de concert de la Vallée, dirigée par une plante emprunteuse de voix…
